Филология және практикалық лингвистика кафедрасы

Білім

• 2004-2008 жж. Қостанай мемлекеттік университеті, шетел филологиясы – филология бакалавры.
• 2009-2011 жж. «Челябі мемлекеттік университеті» Федералдық мемлекеттік бюджеттік жоғары кәсіптік білім беру мекемесі, Челябі қаласы, магистратура – ​​«Жалпы тіл білімі, әлеуметтік лингвистика, психолингвистика» мамандығы, филология магистрі, Қазақстан Республикасында танылған диплом № 0014660 (бұйрық № 946). 2015 жылғы 30 маусым).

Оқытылатын пәндер

• Шет тілі 

Жұмыс тәжірибесі

• 2008-2011 жж. «Челябі мемлекеттік университеті» Федералдық мемлекеттік бюджеттік жоғары оқу орнының Қостанай филиалының оқытушысы, Қостанай қ.
• 2011-2022 жж. «Челябі мемлекеттік университеті» Федералдық мемлекеттік бюджеттік жоғары оқу орнының Қостанай филиалының аға оқытушысы, Қостанай қ.
• 2023 ж. – бүгінгі күнге дейін А.Байтұрсынұлы атындағы Қостанай өңірлік университетінің аға оқытушысы, Қостанай қ.

Кәсіби біліктілікті арттыру туралы куәліктер/сертификаттар

• 2023 ж. «Шет тілін оқытудағы лингвистикалық және әдістемелік мәселелерді шешудегі заманауи технологиялар» тақырыбы бойынша біліктілікті арттыру курсы, «Куполь» оқу орталығы, Санкт-Петербург, 29.08.23. – 08.08.23, 72 сағат, ДК Куәлік № 2050923.
• 2024 ж. Қазақстан Республикасының инклюзивті білім беру шеңберінде жоғары оқу орындарының профессор-оқытушылар құрамының біліктілігін арттырудың білім беру бағдарламасы бойынша курстар «Жоғары кәсіби интеграцияланған инклюзивті білім беруді жүзеге асырудың практикалық моделі», Қазақстан, Қостанай, MNIIVORC Қостанай өңірлік университеті А.Байтұрсынұлы, 72 сағат, 02.09.2024-27.09.2024 Куәлік No000534.
• 2024 ж. «Тіл, қоғам және мәдениеттің байланысы: негізгі ұғымдар мен теориялар» тақырыбы бойынша біліктілікті арттыру курстары, Қазақстан, Қостанай, MNIWORK А.Байтұрсынұлы атындағы Қостанай өңірлік университеті, 72 сағат, 09.02.2024-27.09.2024 № 000896 куәлігі.

Жарияланымдар

• Лапшина Н.В. Киноаудармадағы эвфемистік және дисфемиялық аударма («Апельсин – жаңа қара» сериясы негізінде). - Филологиялық аспект: халықаралық ғылыми-практикалық журнал. Нижний Новгород: «Ашық білім» ғылыми баспа орталығы, 2021. No 02 (70). – 124-128 беттер. Жалпы саны – 206 с. ISSN: 2412-8953 кіру режимі: https://scipress.ru/philology/articles/evfemisticheskij-i-disfemisticheskij-perevod-v-kinoperevode-na-materiale-seriala-oranzhevyj-khit-sezona.html.
• Лапшина Н.В. Жанама тұспалдарды аудару ерекшеліктері (фильмдер мен телехикаялар негізінде). ХГУ Қостанай филиалының негізін қалаушылар Т.Ж. Атжанова және А.М. Роднова, 12 сәуір 2022 ж. – Қостанай: «ЧелМУ» Қостанай филиалы, 2022 - 895 б. - 512-515 беттер. – ISBN 978-601-7615-23-9. - https://csukz.ru/nir/konferencii/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%BC%D0%B0% 202022.pdf.
• Радчук О.А., Лапшина Н.В. Қазақ, орыс және ағылшын фразеологиялық бірліктерінің сезім мүшелерінің компоненттерімен салыстырмалы сипаттамасы Қарағанды ​​университетінің хабаршысы. «Филология» сериясы. Қарағанды, 2024. – No 3. – Б.50-57. – DOI: https://doi.org/10.31489/2024ph3/50-57.