Skip to content

Department of Foreign Philology

Соц.сети
Nikiforova Elmira Shavkatovna
Acting Associate Professor Position
Candidate of Philology, PhD Scientific degree

Education

  • 2018 Re-certification of the diploma of the candidate of philological sciences in the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan with the assignment of a Ph.D degree in Philology.
  • 2011-2013 "Chelyabinsk State University", postgraduate student in the specialty 10.02.20 Comparative-historical, typological and comparative linguistics.
  • 1992-1996 "Kostanay State University", specialty - "English and Kazakh languages", qualification - teacher of English and Kazakh languages

Subjects taught

  • Practice of informative translation
  • Introduction to linguistics and translation studies
  • Basics  of the target language theory
  • Consecutive interpretation
  • Basics of speech influence
  • Communicative strategies and technologies
  • Methods of Research 

Work experience

  • 2005 - Kostanay State University, Associate Professor of the Department of Foreign Philology.
  • 2000 - 2005 Kostanay Social and Technical University - teacher of English.

Certificates of professional development 

  • 2017 Advanced training courses under the program "Formation of psychological competence of university students" in the amount of 72 hours.
  • 2020 English for Media Literacy an online non-credit course authorized by University of Pennsylvania and offered through Coursera.
  • 2020 Virtual training on English Language teaching methodology and content development of online classes (U.S. State Department).
  • 2022 International Organizations for Interpreters an online non-credit course authorized by University of Geneva and offered through Coursera.
  • 2022 Introduction to Comparative Indo-European Linguistics an online non-credit course authorized by Universiteit Leiden and offered through Coursera.
  • 2022 Translation in Practice an online non-credit course authorized by Nanjing University and offered through Coursera.
  • 2022 Using ‘information design” to improve teaching with multimedia.
  • “Translation Theory and Practice Basics”,  Baitursynov university, 72 hours, 02/13/2023.

Activities in the service sector

  • Member of the jury of city and regional competitions of scientific projects of students in philological disciplines, Olympiads for schoolchildren in English.
  • Preparation and moderation of the international scientific-practical conference "Actual problems of modern linguistics and linguodidactics", preparation for publication of collections of articles with the assignment of ISBN.
  • Worked as an expert of passports of educational programs in order to enter them into the Register of educational programs of higher and postgraduate education ESUVO MES RK (2019-2020).
  • Worked as an expert of materials posted on the interactive platform "Bilim Land".
  • Worked in a project under the auspices of the British Council "English for Journalists" (2017-2020).

Monographs

  • Nikiforova E.Sh. Cogniotype of judicial discourse: comparative aspect // Monograph / L.A. Nefedova, E.Sh. Nikforova, N.S. Olizko. // Chelyabinsk: Encyclopedia, 2020 .-- 162 p. ISBN 978-5-93162-389-4.

Training manuals

  • Nikiforova E.Sh., Simanchuk E.A. "Communicative impact in institutional discourses", May 2021, ISBN 978-601-356-026-7.
  • Nikiforova E.Sh., Simanchuk Ye.A. METHODOLOGICAL RECOMMENDATIONS for studying the section “strategies, tactics, techniques and methods of speech influence” elective discipline “Basics of Speech Impact” OP 7M02303 - foreign philology (English) 2021, ISBN 978-601-356.

Publications 

  • Nikiforova E.Sh. Professional Self-presentation Tactics in Trial Discourse. World Applied Sciences Journal. Volume 31, Issue 6, 2014. Page 1051-1055 (indexed in Scopus).
  • Nikiforova E.Sh. Strategies of Creation of a Politician's Communicative Image. The European Proceedings of Social and Behaviuoral Sciences, April 30, 2018 ISSN: 2357-1330, Published by the Future Academy (indexed in Web of Science).
  • Nikiforova E.Sh., Nurmaganbetova A.A. On stylistic means for image making in political discourse // Bulletin of the Kokshetau State University named after Sh. Ualikhanov, Philological Series, no. 2, 2020, pp. 78-84. ISSN 2707-9910 (CQAEA RK).
  • Nikiforova E.Sh. Communicative strategies for creating a "inner circle " and "outer circle" in political discourse // Bulletin of the Sh. Ualikhanov Kokshetau State University, Philological Series, No. 1, 2019, pp. 118-125. ISSN 1608-2206 (CQAEA RK).
  • Nikiforova E. Sh., Talikbaev A.S. Мetaphor as a means of designating the negative consequences of migration processes in European and American media // Bulletin of the Kokshetau State University named after Sh. Ualikhanov, Philological Series, No. 3, 2020, pp. 66-71. ISSN 2707-9910 (CQAEA RK).
  • Nikiforova . Metaphorical models in forming outsiders’ circle communicative strategy, The European Proceedings of Social and Behavioural Sciences EpSBS, eISSN: 2357-1330, August 2020, Web of Knowledge. DOI: 10.15405/epsbs.2020.08.122.
  • Nikiforova E.Sh., Simanchuk Ye.A.. Precedent Phenomena as a Way of Transmitting the Author’s Intention BULLETIN OF THE KARAGANDA UNIVERSITY, PHILOLOGY Series № 1(101)/2021,  стр. 32-37, ISSN 2518-198Х (Print) ISSN 2663-5127 (Online),
  • “SPEECH INFLUENCE STRATEGIES AS A COMPONENT OF COMMUNICATIVE COMPETENCE” “3 I”, No. 2, 2023, Series “Pedagogical Sciences”, pp. 219-224.

National projects

  • Project with grant funding from the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan IRN AR 08956327 "Study of strategies of communicative influence in the texts of institutional discourses (on the material of English, Kazakh and Russian languages".