Кафедра иностранной филологии была образована в 2002 г. и была начата подготовка специалистов по специальностям: «Иностранная филология» и «Переводческое дело»
В нынешнем составе кафедры иностранной филологии: 6 кандидатов наук (С. Жабаева, Никифорова Э.Ш. , Мензада Самамбет, Н. Монгилева, Е. Кандалина, Мансия Самамбет,), 1 доктор PhD (Тричик М.В.), 12 магистров наук (Назаренко О., Абдибекова А., Смагулова А., Шандецкая Ю., Медетова Э., Смаглий Т., Аймуханова Д., Куренко К., Мухамбетжанова Р., Букреева Р., Ткаля А., Панчурина В.) Мансия Калмагамбетовна Самамбет в 2019 г. получила почетное звание «Почетный профессор КГУ»
Среди ведущих преподавателей особую славу снискали опытные профессора с многолетним стажем работы. Это – Самамбет Мансия Калмагамбетовна, профессор с многолетним стажем работы, награжденная орденом «Құрмет», медалью им. Ы Алтынсарина, знаком «Отличник народного просвещения Каз ССР», юбилейной медалью «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 10 жыл», многочисленными грамотами Министерства Образования и Науки РК.Самамбет Мансия К. и Самамбет Мензада К. являются обладателями гранта Клуба меценатов Костанайской области в номинации «Наука». Доцент Жабаева С.С. награждена медалью им.Ы.Алтынсарина, грамотой МОН РК к 70-летию КГУ,грамотой акима Костанайской области, доцент Кандалина Е.М. удостоена нагрудного знака «Почетный работник образования РК», награждена грамотой областного акимата «За добросовестный труд и воспитание подрастающего поколения».
По итогам республиканского рейтинга Атамекен образовательные программы «Иностранная филология» и «Переводческое дело» в разные годы занимали лидирующие позиции: в 2020 г. Иностранная филология 3 место, в 2019 Переводческое дело (6 из 35).
Кафедра иностранной филологии ежегодно приглашает зарубежных ученых для чтения лекций и консультирования и сотрудничает с учёными европейских вузов: профессор Анна Макерова (Парижский Университет, Франция); доктор PhD Витезслав Вилимек (Университет Остравы, Чешская Республика), зарубежные преподаватели Назарбаев Интеллектуальной школы.
Кафедра иностранной филологии принимает активное участие в международных проектах ERASMUS: «DIREKT ERASMUS + «Развитие Транс-региональной информационной грамотности для обучения в течение всей жизни и экономики знаний»», «CLASS – Компьютерная лингвистика», «Развитие компетенций Центрально-Азиатских университетов в области аграрной политики по охране окружающей среды и землепользованию (Erasmus plus)» «Ньютон-Аль-Фараби (Британский Совет, Фонд Науки РК)».
Преподаватели кафедры активно учавствуют в международных проектах с целью повышения квалификации. Медетова Э.Б. является председателем Альянса учителей французского языка в Казахстане. Ряд преподавателей кафедры прошли стажировки в зарубежных вузах: Пекинский технологический институт, г.Пекин, Китай, Университет Познань (Польша), Технологический университет (г. Лимерик, Ирландия), Университет Восточной Аттики (Греция), Университет Техаса (США), Университет Перпеньян (Франция), Университет Хоэнхаэм (Германия), Университет Лакоруния (Испания) и другие.
Кафедра активно сотрудничает с международными организациями:
- British Council
- American Corner (г. Костанай)
- Centre Culturel Francais de Kostanay
- Посольство США в Казахстане
- Фонд поддержки языковой культуры граждан, г.Новосибирск
- Челябинский государственный университет (РФ, г. Челябинск) и др. вузами
- KazTEA (Республиканская ассоциация учителей английского языка)
- Республиканский центр повышения квалификации «Өрлеу»